Uit: William Shakespeare, Romeo and Juliet, acte 5, scène 3
Gevonden op de hoek van de Marienplatz en de Sparkassenstrasse in München
Poëzie (154) Anoniem
Der Wucherer wenn seinen Himmel baut
feilscht um den Blumenstrauss seiner Braut
Anonieme levenswijsheid op rijm op de gevel van Italiaanse restaurant Porta Capuana op de hoek van de Liebherrstrasse in München.
Vertaling:
De woekeraar als hij zijn hemel bouwt
onderhandelt over de bloemen voor zijn bruid
Paul Oud wees me erop dat het huizenblok gebouwd werd in 1907 naar een ontwerp van architect Ludwig Franz Spreither en dat het officiële adres Thierschstrasse 14 is.
Op zoek naar Schwind (4) Herr Winter
Kerstmis is het feest van vrede en van licht en volgens steeds meer kinderen ook van frisdrank. Je kunt de tv niet aanzetten of er zijn reclamespotjes waarin de kerstman figureert in een lange stoet van vrachtwagens, allemaal in rood en wit, de kleuren van Coca Cola. Maar als de frisdrankfabrikant niet de uitvinder van de kerstman is, waar komt hij dan eigenlijk wel vandaan? [Read more…]
