“If it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duck.”
Als we de Duck-test loslaten op een steen die is ingemetseld in de noordwand van de oude Commanderie van Sint-Jan, zou je bijna gaan geloven met een chronogram te maken te hebben. Het ziet er, als tekst met anderskleurige letters uit als een chronogram, het klinkt met gekunsteld Latijn als een chronogram, en het heeft een plek in een muur als een chronogram. En toch is het geen chronogram.