Dorsoduro

Cultuur ligt voor het oprapen

  • Home
  • Dwarskijken
  • Muurmuseum
  • Poëzie
  • School en kunst
  • Contact

Poëzie (154) Anoniem

13 april 2016 door Peter Zunneberg

Poëzie, München
Der Wucherer wenn seinen Himmel baut

feilscht um den Blumenstrauss seiner Braut

Anonieme levenswijsheid op rijm op de gevel van Italiaanse restaurant Porta Capuana op de hoek van de Liebherrstrasse in München.

Vertaling:
De woekeraar als hij zijn hemel bouwt
onderhandelt over de bloemen voor zijn bruid

Paul Oud wees me erop dat het huizenblok gebouwd werd in 1907 naar een ontwerp van architect Ludwig Franz Spreither en dat het officiële adres Thierschstrasse 14 is.

Categorie: poëzie Tags: anoniem, München

Categorie

  • architectuur
  • beeldhouwkunst
  • Chronogram
  • Dwarskijken
  • erfgoed
  • film
  • fotografie
  • Jaar van het boek
  • Kunstcolumn
  • literatuur
  • Muurmuseum
  • muziek
  • omgevingskunst
  • Op zoek naar Schwind
  • poëzie
  • schilderkunst
  • School en kunst
  • stedenbouw
  • street art
  • tekenkunst

Trefwoorden

Adolf Friedrich von Schack Amersfoort Amsterdam anoniem Arnhem Berlijn Den Bosch Den Haag Deventer Doetinchem Dordrecht Eindhoven Enschede Franz Schubert Gent Gorinchem H.H. ter Balkt haiku Harderwijk Hengelo Ida Gerhardt Ingmar Heytze Jaap Robben Jules Deelder Leeuwarden Leiden Maastricht Michelangelo Middelburg Moritz von Schwind München Naarden Nijmegen Nunspeet Rome Rotterdam sonnet stadsdichter Tilburg Utrecht Venetië Watou Wenen Willem Wilmink Zutphen

Alle trefwoorden

Copyright Dorsoduro © 2023 · Log in