Wat heeft de Japanse prentkunstenaar Katushika Hokusai (1760 – 1849) te maken met Schiermonnikoog? Je zou zeggen niet veel, maar soms heb je een klein zetje nodig om ineens het grotere plaatje te zien.
Het abstracte kunstwerk in het plantsoen langs de Langestreek op Schiermonnikoog was me al opgevallen, de eerste keer dat we er langs fietsten. Het zag eruit als een soort omgekeerde C. Ik vond het toen nog niet de moeite waard op me erin te verdiepen. Maar toen we een dag later door het plantsoen liepen zag ik stenen met de tekst Tristan da Cunha, Singapore en de namen van andere eilanden. Omdat Schiermonnikoog ook een eiland is, vroeg ik me af of er een link was met het kunstwerk. En die bleek er te zijn. Feurby van beeldhouwer/bronsgieter Martin Pinsel is een monument ‘voor alle eilanders die gebleven zijn op zee in den vreemde’.
Op Schiermonnikoog rijden nauwelijks auto’s, het eiland is autoluw. Soms zie je een vrachtauto voor de bevoorrading van hotels en winkels, tankwagens van Friesland Campina halen bij boeren de melk op en maaltijdbezorger Vrouwe Jakoba heeft enkele bestelauto’s rondrijden. Voor het vervoer van toeristen zijn er bussen. En dus zijn er ook bushokjes. In een van die hokjes op de Heereweg hangt een mozaïek van De grote golf van Kanagawa van Katsushika Hokusai. De kleuren komen behoorlijk overeen met het origineel, maar in de details heeft degene die het mozaïek maakte, zich enkele vrijheden veroorloofd. Zo ontbreken de schamele bootjes waarin de vissers vechten voor hun leven. Wie de maker is, wordt niet vermeld. Maar het kunstwerk symboliseert wel de permanente strijd van een klein eiland tegen het water. Eigenlijk niet anders dan het beeld van Martin Pinsel.
Pinsels beeld staat op een sokkel van wit beton. Om de sokkel is een klein deel van het grasveld geplaveid met gele klinkers. Op een klein sokkeltje van grijs beton is in een hoek van 45 graden een bronzen plaatje bevestigd, met de titel de tekst zoals die hierboven geciteerd is. Het plaveisel en de plaats van de bronzen plaat laten er geen twijfel over bestaan wat de ‘voorkant’ van het beeld is. Vandaar die eerste indruk van een omgekeerde C van grotere afstand. Maar wie om het beeld heen loopt en het werk van Hokusai kent, zal direct zien dat hier een driedimensionale Grote golf van Hokusai staat. En wie het originele werk niet kent, zou door het mozaïek op de Heereweg een licht kunnen opgaan.
Geef een reactie