Ode aan Baolder, gedicht van Frits Criens
Gevonden door Tijs Tummers op de hoek van de Grotestraat en de Marktstraat in Baarlo
Frits Criens (*1949, Haelen) is schrijver en dichter, heeft gewerkt als leraar Nederlands en is stadsdichter geweest van de gemeente Leudal. Hij dicht met grote regelmaat in dialect. Baolder uit de titel is Baarlo, dat aan de westoever van de Maas, vlakbij Venlo, ligt. Hoe het dialect hier zich verhoudt tot dat van zijn geboortestreek, westelijk van Roermond, is niet helemaal duidelijk.
Ode aan Baolder
De Maas, ein zilver lingk langs Kookelank
Daobeej nag veer kesjtieële en ein meule
Doon Baolder zich wie’ne keuning veule
Mèt gans rôngsom nag’ne greune rank
’T dorp, achhôngerd jaor, mèr jônk en frank
Lieët keuk- en kukskesleefde noeëts bekeule
In waem vertroch, blief ieëwig heimwieë sjmeule
En dae wir thoeskump, zaet d’n hemel dank
Belaef Baolder is de raod dae ich uch gaef:
Det in door uch klink ‘t… Baolder Laef
