Regels uit een anoniem gedicht
Gevonden op een graf van een gesneuvelde soldaat op Jonkerbos War Cemetery in Nijmegen
De tekst wordt vaker gebruikt op graven, met variaties in de eerste zin (bv. children, parents, husband) en geregeld ook uitgebreid tot acht regels :
Weep not for me my parents dear,
I am not dead but sleeping here
I was not yours but God’s alone
Who loved me best and took me home
Remember friends as you pass by
As you are now so once was I
As I am now you so must be
Prepare for death and follow me
Ook de laatste regels kunnen variëren, zoals op een grafsteen uit 1860 in Bohillane, count Cork in Ierland:
REPENT IN TIME MAKE NO DELAY
FOR CHRIST WILL CALL US ALL AWAY
OUR TIME IS SCANT LIKE DEW IN SUN
BEYOND ALL CURES MY GLASS IS RUN
Op een begraafplaats in Mullingar, county Westmeath in Ierland luidt de tekst op een graf uit 1859:
Weep not for me my friends so clear,
I am not dead but sleeping here
My glass is run and yours are running
Prepare for death for judgment coming
Op een grafsteen uit 1770 op Old Burial Hill in Marblehead, Massachusetts luidt de tekst:
Weep not for me my Son most dear,
I am not Dead but Sleeping here,
My Debts are paid, my Grave you See,
Wait but a While, you’ll follow me
Geef een reactie